tensile fabric structures cleaning draghållfasthet tyg strukturer rengöring

How to Clean and Maintained Tensile Fabric Structures - PVC and PTFE ? Hur man rena och Brottgräns Fabric Structures - PVC och PTFE?

Tensile membrane structures basically required very little maintenance. Brottgräns membrane strukturer i grunden krävs väldigt lite underhåll. However, particular design solution, local environment conditions and whether might introduced particular maintenance requirements. Men särskilt designlösning, lokala miljön och om kan införas särskilt underhåll.

Tensile Fabric Structures International Company would like to provide general guide for all owners of the tensile fabric structures and to help them assessing the requirement for maintenance of fabric structures. Brottgräns Fabric struktur International vill ge allmän vägledning för alla ägare av draghållfasthet tyg strukturer och att hjälpa dem att bedöma kraven på underhåll av väv strukturer.

tesnsile fabric structures cleaning tesnsile tyg strukturer rengöring

The periodical inspection and accessment on atmospheric agents: such as wind, sun, rain, microorganisms, dust and diverse pollutants. Periodisk inspektion och accessment på atmosfärisk påverkan: som vind, sol, regn, mikroorganismer, damm och olika föroreningar.

Periodic or specific inspections; Periodisk eller särskilda kontroller;
Periodic or specific cleanings. Periodisk eller särskilda cleanings.

The design of the tension fabric structures depends essentially on: Utformningen av spänning tyg strukturer beror i huvudsak på:

•    the working position of the fabric : ie in a vertical position the dirt build up will  be less than in a horizontal position; • arbetet av tyget: det vill säga i ett vertikalt läge smutsen bygga upp kommer att vara lägre än i horisontellt läge;
•    the exposure of the fabric to climatic (rain, hail, wind) and organic (leaves, pollens, dusts, pollutants) precipitation; • exponering av tyget för klimat (regn, hagel, vind) och organiskt (blad, pollen, damm, föroreningar) precipitation;

tensile fabric structure cleaning draghållfasthet tygets struktur rengöring

Maintenance Inspections Underhåll Inspektioner

Annual Inspections Årliga kontroller

The annual inspections must consist of visual inspection of the fabric structures in order to assure its original design condition. Den årliga inspektioner skall bestå av okulärbesiktning av tygets struktur för att försäkra dess ursprungliga utformning villkor.

•    tears on the sides of the fabric on the edges; • tårar på sidorna av tyget på kanterna;
•    peeling off and opening at the welds on the membrane fabric; • skalar bort och öppna vid svetsar på membranet tyg;
•    broken yarns and tears in the sewing points for fabric structures; • brutet garner och tårar i sömnad för tyg strukturer;
•    abrasion of the fabric on the surfaces touched on other element; • nötning av tyget på de ytor som berörde andra element;
•    cables thread opening up and sharp edges; • kablar tråd öppna och skarpa kanter;
•    heavy build up on the  surface of dead leaves, insects or organic materials might cause reaction on the fabric membrane. • tunga bygga upp på ytan av döda blad, insekter eller organiska material kan orsaka reaktion på tygets membran.
•    Heavy build up of sand. • Kraftig ansamling av sand.

fabric structures cleaning tyg strukturer rengöring

Specific Inspections Särskilda inspektioner

Inspection immediately after an unusual events. Inspektion omedelbart efter en ovanligt händelser. Exceptional events include: Exceptionella händelser inkluderar:

•    storm with winds of over 70 km/h but more than the design; • storm med vindar på över 70 km / t men mer än design;
•    impact by massive objects that fall on the fabric may cut or abrade the fabric structures; • inverkan av massiva objekt som faller på tyget kan skära hål i eller skava på tyg strukturer;
•    ponding of stormwater, sand and snow on the fabric; • motsvarar av dagvatten, sand och snö på tyg;
•    lightening strike; • lättnader i strejk;
•    Change of weather too hot and cool; • Ändring av vädret för varmt och cool;
•    initial erection and tensioning of the fabric. • Montering och spänning i den väv.

Cleaning Procedures for Fabric Structures Rengöringsmetoder för tyg strukturer

Personnel shall wear safety harnesses and use safety ropes at all times. Personal skall bära Säkerhetsselar och använda livlinor vid alla tillfällen. The fabric can become very slippery when wet or dusty.  Personnel should also wear soft rubber white and no sharp objects attached to their person. Tyget kan bli mycket hala när de är våta eller dammiga. Personal bör också bära mjuk gummi vit och inga vassa föremål knutna till sin person. (screw driver and etc) (mejsel och etc)

architectural fabric cleaning arkitektoniska strukturen rengöring

Cleaning Rengöring

Cleaning of the fabric is required if : Rengöring av tyget krävs om:

the fabric appears unacceptably dirty that effect aesthetics of the tensile fabric structures; tyget verkar oacceptabelt smutsiga detta estetik av draghållfasthet tyg strukturer;
no cleaning has been perform more than two years; ingen städning har fler än två år;

If there is loose and/or heavy build up of dirt, first remove all dead leave and sand on the fabric. Om det är lös och / eller stor ansamling av smuts, först ta bort alla döda ledighet och sand på tyget. Use very soft sponge brush down the fabric using a soft brush and rinse the fabric with clear water on both sides. Använd mycket mjuk svamp borste ner tyget med en mjuk borste och skölj material med klart vatten på båda sidor.

General cleaning only requires water with a 1% to 5% concentration of household (dish washing food safe) liquid detergent added, by sponge mop or rag, then hose off with copious amounts of low pressure clean fresh water. Allmän rengöring endast kräver vatten med en 1% till 5% koncentration av hushåll (diskmaskiner maten säker) flytande tvättmedel läggas, med svamp mopp eller skynke, då slang ut med rikligt med lågt tryck rent sötvatten. DO NOT USE HIGH PRESSURE WATER SPRAYS as these will damage the surface coatings. ANVÄND INTE HÖGTRYCK VATTEN sprejer som dessa kommer att skada ytbeläggningar.

Where dirt retention or build-up is described medium to heavy please contact your manufacturer strict accordance to the manufacturer’s instructions. Om smuts bibehålla eller bygga upp beskrivs medellång till tunga vänligen kontakta tillverkaren strikt enlighet med tillverkarens anvisningar. Or contact tensile fabric structures International company. Eller kontakta draghållfasthet tyg strukturer internationellt företag.

Inspections of the fabric structures required after cleaning to access for potential damage on the fabric structures: Inspektioner av tyget strukturer som krävs efter rengöring för att komma åt för eventuella skador på tyget strukturer:

Small holes, cuts etc. Små hål, nedskärningar etc.
Abrasion - Remove source of abrasion (usually tree branches). Abrasion - Ta bort källa av nötning (vanligtvis trädgrenar).
Coating peeling off. Beläggning peeling off.

Tension in the fabric will vary with the type of fabric structure but should never be “slack” - tension should be “drum like” when hit firmly with an open hand. Spänningen i tyget kommer att variera med vilken typ av tyg struktur, men får aldrig vara "slack" - spänningar bör "trumman som" när de slog fast med en öppen hand.

Certain build-ups might be difficult to remove by the cleaning procedure because : Vissa fylldes kan vara svår att ta bort för rengöring förfarande eftersom:

Build-up of mineral origin: fats, tars, calcareous; Uppbyggnaden av mineraliskt ursprung: fett, tjära, kalk;
Build-up of vegetable origin : leaves, pollens, resins; Uppbyggnaden av vegetabiliskt ursprung: blad, pollen, plaster;
Build-up of animal origin: bird excrement, dead insects. Uppbyggnaden av animaliskt ursprung: fåglars avföring, döda insekter.

The nature of these build-ups can often cause an unsatisfactory cleaning and implicates the use of solvents, which might damage the fabric. Arten av dessa fylldes kan ofta leda till ett otillfredsställande rengöring och förenad med användning av lösningsmedel, som kan skada tyget. Also, before any intervention, it might be prudent to evaluate the necessity of the operation, and to ask the advice from Tensile Fabric Structures International Company. Även innan en intervention kan det vara klokt att utvärdera behovet av den, och att be råd från Brottgräns Fabric struktur International.

tensile fabric structures cleaning draghållfasthet tyg strukturer rengöring

Therefore, the following procedures and products SHALL NOT BE USED: Därför följande förfaranden och produkter får inte användas:

abrasives of every nature, powder, asters, liquids, sponges, etc… generators of pressurised steam; slipmedel av varje art, pulver, asters, vätskor, svampar, osv ... generatorer för trycksatt ånga;
the use of the following organic chemical products : acetone,  gasoline,  benzene,  fuel, kerosene, perchlorethylene, terebenthine, toluene, trichlorethylene, and petrol. användning av följande organiska kemiska produkter: aceton, bensin, bensen, bensin, fotogen, perkloretylen, terebenthine, toluen, trikloretylen och bensin.
the use of the following inorganic chemical products : ammonia, nitric acid, sulfuric acid, acetic acid, hydrochloric acid, soda, caustic soda, leach. användning av följande oorganiska kemiska produkter: ammoniak, salpetersyra, svavelsyra, ättiksyra, saltsyra, soda, kaustiksoda, Leach.

ALCOHOL OR SPIRIT BASED CLEANING PRODUCTS MAY DAMAGE THE FABRIC COATINGS and consequently reduce the service life of the fabric. Alkohol eller alkohol grundas RENGÖRINGSMEDEL kan skada TYG beläggningar och därmed minska livslängden för tyget.

Note:    There are some staining agents where it may not be possible to remove stains without damaging the protective coatings of the fabric. Not: Det finns vissa färgning agenter där det får inte vara möjligt att ta bort fläckar utan att skada den skyddande beläggning av tyget.

fabric structures cleaning tyg strukturer rengöring

Maintenance of Structural System of Fabric Structures Underhåll av strukturella system av väv strukturer

Fabric structures required routine and regular inspection and cleaning, tensile fabric structural elements must be regularly inspected for structural integrity annually. Fabric strukturer som krävs rutin och regelbundna inspektioner och rengöring, dragstyrka vävnad strukturella element måste inspekteras regelbundet för strukturell integritet årligen.

Fabric Structures Fittings And Accessories Fabric strukturer armatur och tillbehör

This tension fabric structures system fitting and accessories will consist of one or more of the following: - Denna spänning tyg strukturer för montering och tillbehör kommer att bestå av en eller flera av följande: --

Bolted clamp plates Bultad klämma plattor
Steel edge cables and canternery cables Stål kant kablar och canternery kablar
Sail track for fix connection Segel väg att fastställa samband
Tie back cables Tie tillbaka kablar
Under fabric and over fabric cables Under tyget och under tyget kablar
Clamp plate on steel or wall Clamp skylt på stål eller vägg

These fabric structures fittings and accessories are components are usually made of galvanised steel, aluminium or stainless steel or structural steel (painted or powder coated). Dessa tyg strukturer utrustningsdetaljer är komponenter är vanligen tillverkade av stål, aluminum eller rostfritt stål eller stålkonstruktioner (målade eller pulverlackering).

Inspect for fabric ‘creep’ where it is clamped at the fabric membrane plate connection.  Smoothness on the fabric surface. Inspektera av tyg "krypa" när det spänns fast på tygets membran platta sammanhang. Smoothness på tygets yta. Fabric with flat surface is critical especially the fabric  membrane showing the sign of loosening over the period of long extended of time. Material med plan yta är kritisk särskilt tygets membran som visar tecken på att lossa under lång förlängas i tid.

Supporting Structure Bärande konstruktionen

This will consist of framing, columns on the tension fabric structures system. Detta kommer att bestå av att utforma, kolumner om spänningen tyg strukturer system.

Inspect for tightness of connections on pin and joints, excessive deflection or distortion on steel, damage and corrosion on the surface of the coating. Inspektera för ansträngda förbindelser på stift och leder, alltför stora utslag eller snedvridning av stål, skador och korrosion på ytan av beläggningen.

Footings

The primary areas to inspect are Holding Down Bolts for fabric structures .  These consist of HD chemset anchors, cast-in bolts for fabric structures. Det primära områden att inspektera håller ned Bult av tyg strukturer. Dessa består av HD chemset ankare, gjutna i bultar för textila strukturer.

Inspect for tightness of nuts, corrosion on soil, crumbling of grout and concrete footing. Inspektera för täthet av nötter, korrosion på marken, smulas sönder av injekteringsbruk och konkreta villkor.