tensile fabric structures cleaning растяжение тканях структур уборка

How to Clean and Maintained Tensile Fabric Structures - PVC and PTFE ? Как чистить и поддерживать прочность тканей структур - ПВХ и тефлон?

Tensile membrane structures basically required very little maintenance. Прочность на мембранных структур, в основном требуется очень мало обслуживание. However, particular design solution, local environment conditions and whether might introduced particular maintenance requirements. Однако, особенности дизайна решения, местные условия и среду, возможно, внес ли частности, содержание требований.

Tensile Fabric Structures International Company would like to provide general guide for all owners of the tensile fabric structures and to help them assessing the requirement for maintenance of fabric structures. Прочность ткани Структуры Международная компания хотела бы обеспечивать общее руководство для всех владельцев растяжение тканевых структур и оказания им содействия в оценке потребности в поддержании тканевых структур.

tesnsile fabric structures cleaning tesnsile тканевых структур уборка

The periodical inspection and accessment on atmospheric agents: such as wind, sun, rain, microorganisms, dust and diverse pollutants. Периодический осмотр и accessment от атмосферных агентов: таких, как ветер, солнце, дождь, микроорганизмов, пыли и разнообразных загрязнителей.

Periodic or specific inspections; Периодическое или конкретных инспекций;
Periodic or specific cleanings. Периодическое или конкретной чистки.

The design of the tension fabric structures depends essentially on: Конструкция напряженность ткани структур зависит в основном от:

•    the working position of the fabric : ie in a vertical position the dirt build up will  be less than in a horizontal position; • рабочее положение в ткани: например, в вертикальном положении грязи наращивать будет меньше, чем в горизонтальном положении;
•    the exposure of the fabric to climatic (rain, hail, wind) and organic (leaves, pollens, dusts, pollutants) precipitation; • воздействия на ткань с климатическими (дождь, град, ветер) и органические (листья, пыльца, пыль, загрязняющие вещества) осадки;

tensile fabric structure cleaning растяжение тканях структура уборка

Maintenance Inspections Поддержание Инспекции

Annual Inspections Ежегодный осмотр

The annual inspections must consist of visual inspection of the fabric structures in order to assure its original design condition. Ежегодные осмотры должны состоять из визуального осмотра тканевых структур, с тем чтобы обеспечить его оригинальный дизайн состоянии.

•    tears on the sides of the fabric on the edges; • слезы по бокам ткани по краям;
•    peeling off and opening at the welds on the membrane fabric; • пилинг в выключенном состоянии и открытие в сварных швов на мембранные ткани;
•    broken yarns and tears in the sewing points for fabric structures; • сломанной пряжи и слезы в шитье на ткани точками структур;
•    abrasion of the fabric on the surfaces touched on other element; • истирания ткани на поверхности коснулся другого элемента;
•    cables thread opening up and sharp edges; • кабели нить открытие и острых кромок;
•    heavy build up on the  surface of dead leaves, insects or organic materials might cause reaction on the fabric membrane. • тяжелые создать на поверхности мертвых листьев, насекомых или органических материалов, могут вызвать реакцию на мембранной ткани.
•    Heavy build up of sand. • Тяжелые создать из песка.

fabric structures cleaning тканевых структур уборка

Specific Inspections Конкретные Инспекции

Inspection immediately after an unusual events. Инспекция сразу после необычных событий. Exceptional events include: Исключительные события включают:

•    storm with winds of over 70 km/h but more than the design; • бури с ветрами более 70 км / ч, но больше, чем дизайн;
•    impact by massive objects that fall on the fabric may cut or abrade the fabric structures; • воздействие на массовые объекты, которые попадают в ткань мая истирать вырезать или тканевых структур;
•    ponding of stormwater, sand and snow on the fabric; • ponding из ливневой канализации, песка и снега на ткани;
•    lightening strike; • удар молнии;
•    Change of weather too hot and cool; • Изменение погодных слишком жарко, и прохладно;
•    initial erection and tensioning of the fabric. • первоначальный монтаж и натяжные из ткани.

Cleaning Procedures for Fabric Structures Чистка процедур для тканевых структур

Personnel shall wear safety harnesses and use safety ropes at all times. Персонал должен носить ремни безопасности и использовании Канаты во все времена. The fabric can become very slippery when wet or dusty.  Personnel should also wear soft rubber white and no sharp objects attached to their person. Ткань может стать очень скользкий, когда мокрый или пыльный. Кадровым также следует носить мягкие резиновые белые и не острые предметы придают их лицу. (screw driver and etc) (винт водителя и т.д.)

architectural fabric cleaning архитектурную ткань чистка

Cleaning Очистки

Cleaning of the fabric is required if : Очистка ткани требуется, если:

the fabric appears unacceptably dirty that effect aesthetics of the tensile fabric structures; ткань, как недопустимо грязной, что эффект эстетику растяжение тканевых структур;
no cleaning has been perform more than two years; уборка не было выполнить более двух лет;

If there is loose and/or heavy build up of dirt, first remove all dead leave and sand on the fabric. Если есть сыпучих и / или тяжелых создать грязи, сначала удалите все умрем отпуска и песка на ткань. Use very soft sponge brush down the fabric using a soft brush and rinse the fabric with clear water on both sides. Используйте очень мягкой губкой кисти вниз ткани с помощью мягкой щетки и промойте ткань с чистой водой с обеих сторон.

General cleaning only requires water with a 1% to 5% concentration of household (dish washing food safe) liquid detergent added, by sponge mop or rag, then hose off with copious amounts of low pressure clean fresh water. Генеральная уборка требуется только вода, с 1% до 5% концентрации домашних хозяйств (стирки белья безопасные продукты питания) жидких моющих средств добавила к губка СС или тряпка, а затем покинуть шланг с обильным суммы низкого давления чистой пресной воды. DO NOT USE HIGH PRESSURE WATER SPRAYS as these will damage the surface coatings. DO NOT USE ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ ВОДЫ спреи, как это повреждение поверхности покрытия.

Where dirt retention or build-up is described medium to heavy please contact your manufacturer strict accordance to the manufacturer’s instructions. В тех случаях, когда удержание грязи или наращивание описывается средних и тяжелых пожалуйста, свяжитесь с производителем строгом соответствии с инструкциями изготовителя. Or contact tensile fabric structures International company. Или свяжитесь растяжение тканей структуры международной компании.

Inspections of the fabric structures required after cleaning to access for potential damage on the fabric structures: Инспекции ткань структур требуется после очистки, для доступа к потенциальным ущербом от тканевых структур:

Small holes, cuts etc. Малые отверстия, порезы т.д.
Abrasion - Remove source of abrasion (usually tree branches). Истиранию - удаление источника истирания (как правило, веток деревьев).
Coating peeling off. Покрытие пилинг Выкл.

Tension in the fabric will vary with the type of fabric structure but should never be “slack” - tension should be “drum like” when hit firmly with an open hand. Напряженность в ткань будет варьироваться в зависимости от типа ткани структуру, но никогда не должно быть "вялый" - напряжение должно быть "как барабан", когда ударили твердо с открытыми руками.

Certain build-ups might be difficult to remove by the cleaning procedure because : Некоторые строить новые, возможно, будет сложно удалить путем очистки процедуры, потому что:

Build-up of mineral origin: fats, tars, calcareous; Наращивание минерального происхождения: жиры, смолы, известковый;
Build-up of vegetable origin : leaves, pollens, resins; Наращивание растительного происхождения: листья, пыльца, смолы;
Build-up of animal origin: bird excrement, dead insects. Наращивание животного происхождения: экскременты птиц, мертвых насекомых.

The nature of these build-ups can often cause an unsatisfactory cleaning and implicates the use of solvents, which might damage the fabric. Характер этих наращивания зачастую может привести к неудовлетворительной уборке и подразумевает использование растворителей, которые могут повредить ткань. Also, before any intervention, it might be prudent to evaluate the necessity of the operation, and to ask the advice from Tensile Fabric Structures International Company. Кроме того, до какого-либо вмешательства, было бы целесообразно оценить необходимость операции, и попросить рекомендации от Прочность Ткань структуры международной компании.

tensile fabric structures cleaning растяжение тканях структур уборка

Therefore, the following procedures and products SHALL NOT BE USED: Таким образом, следующие процедуры и продукты, не должны использоваться:

abrasives of every nature, powder, asters, liquids, sponges, etc… generators of pressurised steam; абразивы каждого характера, порошок, астры, жидкостей, губки и т.д. ... генераторы давлением пара;
the use of the following organic chemical products : acetone,  gasoline,  benzene,  fuel, kerosene, perchlorethylene, terebenthine, toluene, trichlorethylene, and petrol. использование следующих органических химических продуктов: ацетон, бензин, бензол, топливо, керосин, perchlorethylene, terebenthine, толуол, трихлорэтилена и бензин.
the use of the following inorganic chemical products : ammonia, nitric acid, sulfuric acid, acetic acid, hydrochloric acid, soda, caustic soda, leach. Используются следующие неорганические химические продукты: аммиак, азотная кислота, серная кислота, уксусная кислота, соляная кислота, сода, каустическая сода, Лич.

ALCOHOL OR SPIRIT BASED CLEANING PRODUCTS MAY DAMAGE THE FABRIC COATINGS and consequently reduce the service life of the fabric. Алкоголя или SPIRIT УБОРКА НА ОСНОВЕ ПРОДУКТОВ может привести к повреждению ткани покрытия и, следовательно, сократить срок службы ткани.

Note:    There are some staining agents where it may not be possible to remove stains without damaging the protective coatings of the fabric. Примечание: Есть некоторые пятна агентов, где оно возможно, не удастся удалить пятна без повреждения защитных покрытий из ткани.

fabric structures cleaning тканевых структур уборка

Maintenance of Structural System of Fabric Structures Поддержание структурной системы тканевых структур

Fabric structures required routine and regular inspection and cleaning, tensile fabric structural elements must be regularly inspected for structural integrity annually. Ткань структур требуется регулярное и регулярный осмотр и чистка, растяжение тканей структурные элементы должны регулярно проверяться на целостность конструкции ежегодно.

Fabric Structures Fittings And Accessories Ткань структур фурнитура и аксессуары

This tension fabric structures system fitting and accessories will consist of one or more of the following: - Эта напряженность ткани структуры системы и аксессуары уместно будет состоять из одной или более из следующих действий: --

Bolted clamp plates Болтовой зажим пластин
Steel edge cables and canternery cables Стальные края кабели и кабели canternery
Sail track for fix connection Парус дорожки для исправления связи
Tie back cables Галстук назад кабелей
Under fabric and over fabric cables Под ткань и ткань в течение кабели
Clamp plate on steel or wall Закрепить пластину на сталь или стене

These fabric structures fittings and accessories are components are usually made of galvanised steel, aluminium or stainless steel or structural steel (painted or powder coated). Эти структуры ткани фурнитура и аксессуары являются компоненты, как правило, изготовлены из оцинкованной стали, алюминия или нержавеющей стали или конструкционной стали (или окрашены порошковой покрытием).

Inspect for fabric ‘creep’ where it is clamped at the fabric membrane plate connection.  Smoothness on the fabric surface. Проверка на ткань "ползать", где он зажимается на ткань мембрана табличку связи. Гладкости на поверхности ткани. Fabric with flat surface is critical especially the fabric  membrane showing the sign of loosening over the period of long extended of time. Ткань с плоской поверхностью имеет решающее значение особенно ткань мембрана с указанием признаков ослабления в течение длительного периода времени продлен.

Supporting Structure Несущая конструкция

This will consist of framing, columns on the tension fabric structures system. Это будет включать разработку, колонны на напряжение тканей структуры системы.

Inspect for tightness of connections on pin and joints, excessive deflection or distortion on steel, damage and corrosion on the surface of the coating. Проверка на герметичность соединений на входе и суставах, чрезмерное отклонение или искажения на сталь, повреждения и коррозии на поверхности покрытия.

Footings Каркас

The primary areas to inspect are Holding Down Bolts for fabric structures .  These consist of HD chemset anchors, cast-in bolts for fabric structures. Основные области для проверки являются холдинг "Down Болты для тканевых структур. Они состоят из HD chemset якорей, бросил в болты для тканевых структур.

Inspect for tightness of nuts, corrosion on soil, crumbling of grout and concrete footing. Проверка на герметичность орехи, коррозии почвы, падения строительных растворов и конкретных основаниях.