Guide Guía

FABRIC STRUCTURES NAMES Estructuras de tejido nombres

There are still refering to the same things - Tensile Fabric Structures, Tensile Fabric Structure, Tension Membrane Structures, Tension Membran Structure, Architectural Membrane Structure, Shell Structure, Fabric Structure. Todavía hay referencia a las mismas cosas - Estructuras de tracción de tela, tejido Estructura de tracción, estructuras de membrana de tensión, la tensión membran Estructura, estructura de arquitectura, estructura de Shell, la estructura de tela.

WHAT IS FABRIC MEMBRANE STRUCTURES ¿Qué es el tejido membrana estructuras

A fabric structures is membrane/ or fabric under prestress ( tension ) stage. Un tejido de estructuras de membrana / o tejido en virtud de pretensar (tensión) etapa. A structural  elements and supporting system  required to maintain the tension form. A los elementos estructurales del sistema y el apoyo necesario para mantener la tensión formulario. Two shapes are evident in tension fabric structures. Dos formas son evidentes en las estructuras de la tensión tela.

A.    Anticlastic structures with two double in opposite curvature. A. Anticlastic con dos estructuras de doble curvatura en el frente. These type of structuresShape carried many free tension fabric forms. Este tipo de structuresShape llevado muchos sin tensión de tejido formas. Example of pure tensile fabric structures. Ejemplo de resistencia a la tracción pura estructuras de tejido.

B.    Synclastic structures with two double curvatures in the same direction. B. Synclastic estructuras con dos dobles curvaturas en la misma dirección. Example of Air supported structures. Ejemplo de estructuras de apoyo aéreo.

Anticlastic curves take a wide variety of free forms but are commonly made up from some basic shapes. Anticlastic tomar las curvas de una amplia variedad de formas libres, pero comúnmente son realizados a partir de algunas formas básicas. The fabric structures form are cone, arched vault and the hypar. El tejido se forman las estructuras de cono, arcos y la bóveda hypar.

The Cone El Cono
-    Single cone, multiples cones, fixed edge at the parameter of cone, catenary edges/ or cables edge at the parameter of the cone,  variations in overall peak heights, or inverted cone (cone upside down). - Individual de cono, conos múltiplos, fijado en el borde del cono parámetro, catenarias bordes / o cables de borde en el parámetro del cono, las variaciones en el conjunto de alturas, o de cono invertido (cono al revés).

The Arched Vault La bóveda de arco
-    Parallel arches or crossed arches. - Arcos paralelo o cruzado arcos.

The Hyper - El Hyper --
-    Two opposing high points and two opposing low points. - Dos puntos opuestos de alta y baja dos puntos.

THE ADVANTAGES USING TENSILE FABRIC STRUCTURES Las ventajas de tracción utilizando las estructuras de tejido

Fabric structures give natural diffuse light but with reduced heat load. Estructuras de tejido dar luz natural difusa, pero con una reducción de carga de calor. The high reflectivity of the white membrane fabric is very efficeint. La alta reflectividad de la membrana de tela blanca es muy efficeint. An very good alternative to polycarbonate or glass as a roof glazingsystem. Una muy buena alternativa a la de policarbonato o de vidrio como un techo glazingsystem.

Light penetrates into tensile fabric membrane with natural light and at night the artificial light provide an ambience of great appeal to many people. La luz penetra en la membrana de tracción tejido con luz natural y por la noche la luz artificial proporcionar un ambiente de gran atractivo para muchas personas.

In day time the light transmission is typically 5% ? En el día de la transmisión de la luz suele ser del 5%? 20%, it is just sufficient to eliminate or greatly reduce the need for artificial lighting in day time. 20%, es suficiente para eliminar o reducir en gran medida la necesidad de iluminación artificial en el día. With little or no artificial lighting a heat load is reduced. Con poca o ninguna iluminación artificial una carga de calor se reduce. Absorption of solar energy in the fabric structures is typically 4% to 17%. Absorción de la energía solar en el tejido de las estructuras suele ser del 4% al 17%.

With colored fabrics, in particularly dark colored fabric membranes, the absorption of heat is very high and the re?radiated effect can be strong and therefore unpleasant. Con las telas de colores, en particular de color oscuro tejido de las membranas, la absorción de calor es muy alto y la re? Radiada efecto puede ser fuerte y, por tanto, desagradable. For this reason white should be chosen for enclosed or shade structures in tensile fabric structures application. Por esta razón debe ser de color blanco elegido para cerrados oa la sombra de tracción en las estructuras de tejido estructuras aplicación.

Fabric structures offer both the roof and the cladding in one element, the tensile membrane structures provides all of this in one structural element. Estructuras de tejido ofrecen tanto el techo y el revestimiento en un elemento, la resistencia a la tracción de estructuras de membrana ofrece todo esto en un elemento estructural. Therefore the structural element is important for structural appearance: - Por lo tanto, el elemento estructural es importante para el aspecto estructural: --

(a) Seam and Curve in the tensile fabric structures reflect tension forces hence create eye catching character. (a) Costura y en la curva de resistencia a la tracción tejido estructuras reflejan la tensión, por lo tanto, crear fuerzas de la captura de los ojos de caracteres.
(b) Structure, lighting, fire sprinkle and other expose elements in the space compliment each other. (b) Estructura, iluminación, fuego y espolvorear exponer otros elementos en el espacio complementan uno al otro.

Some of the practical advantages of Tension Fabric Structures are: Algunas de las ventajas prácticas de la tensión tela estructuras son los siguientes:

(c) low maintenance compare to glass; (c) bajo mantenimiento en comparación con el vidrio;

(d) factory manufacture of the membrane minimizing site interruptions; (d), fábrica de fabricación de la membrana sitio minimizar las interrupciones;
(e) Membrane factory welded into single weatherproof skin eliminating expansion joints; (e) de membrana fábrica de soldados en una sola prueba de la piel eliminando las juntas de dilatación;
(f) large span with more coverage; (f) una gran span con mayor cobertura;
(g) Designed for rapid construction. (g) Diseñado para una rápida construcción.

REINFORCED FABRIC MEMBRANE TYPES Reforzado tipos de membrana tejido

Two fabric membrane types are commonly used in tension fabric structures: Dos tipos de membrana tejido son comúnmente utilizados en las estructuras de la tensión tela:

I PVDF/PVC Coated Polyester I PVDF / poliéster recubierto de PVC
(Polyvinyl DeneFlouride) (Policloruro de DeneFlouride)

II PTFE Coated Fiberglass II PTFE recubierto de fibra de vidrio
(PolyTetraFluoroEthylene) (Politetrafluoroetileno)

I TENSILE FABRIC STRUCTURES - PVC COATED POLYESTER I tejido estructuras de tracción - de poliéster recubierto de PVC

This material has been widely used for fabric structures for over twenty years. Este material ha sido ampliamente utilizado para las estructuras de tejido durante más de veinte años. The material is easily handled and welded using fabric structures high frequency welders. El material es fácil de manipular y utilizar sueldan las estructuras de tejido de alta frecuencia soldadores. International convention has defined four grades of fabric based on mechanical properties, weights and strengths increase up to grade IV. Convención internacional ha definido cuatro grados de tela sobre la base de las propiedades mecánicas, los pesos fuertes y aumentar hasta el grado IV. The project engineers usually make fabric selection after shape analysis. El proyecto de los ingenieros suelen hacer tejido de selección después de la forma de análisis. The grading and types depend on fabric manufacturers. La clasificación y los tipos dependerá de los fabricantes de tejido.

There are several types of PVC fabrics classified according to surface coatings see below. Existen varios tipos de lona de PVC de clasificados de acuerdo con los revestimientos de superficie véase más adelante.

The PVC coated polyester fabrics offer significant cost advantages over PTFE coated Fiberglass fabrics. El poliéster recubierto de PVC tejidos ofrecen importantes ventajas de costes sobre PTFE tejidos recubiertos de fibra de vidrio.

The life span of a PVC coated polyester architectural fabric should exceed fifteen years. La vida útil de un poliéster recubierto de PVC tejido arquitectónico debería excederá de quince años.

(a) Acrylic Typically used where the fabric is colored. (a) Acrílico Normalmente utiliza cuando el tejido es de color. This type of fabric does not have as good properties for self cleaning or for life expectancy as compared with PVDF or PTFE fabrics. Este tipo de tejido no tiene tan buenas propiedades de auto limpieza o de la esperanza de vida en comparación con PVDF PTFE o tejidos. Acrylic coated can be welded conventionally without any surface treatment. Acrílico recubierta se pueden soldar convencional sin ningún tipo de tratamiento superficial. Warranty 3-5 years and for smaller structure. 3-5 años de garantía para las pequeñas y estructura.

(b) PVDF (Polyvinyl DeneFlouride) coating This coating has excellent theoretical properties for long term clean ability and protects the PVC and polyester. (b) PVDF (policloruro de DeneFlouride) Esta capa de recubrimiento tiene excelentes propiedades teóricas de largo plazo, capacidad de limpiar y protege el PVC y poliéster. All architectural fabric should be specified with antiwick base fabrics. Todos tejido arquitectónico debe ser especificado con antiwick base de tejidos. Wicking is the problem where water creeps internally along the thread lines of the fabric leading to unsightly staining of the fabric and possible de lamination. Wicking es el problema donde el agua arrastra internamente a lo largo de la líneas de hilo de la trama principal de antiestéticas manchas de la tela y la posible de la laminación. Warranty for 7-12 years depend type and made of fabric. Garantía de 7-12 años y el tipo dependerá de tela.

II TENSILE FABRIC STRUCTURES - PTFE (PolyTetraFluoroEthylene ) COATED FIBREGLASS II estructuras de tejido de tracción - PTFE (politetrafluoroetileno) con recubrimiento de fibra de vidrio

PTFE is chemically inert and offers excellent self cleaning properties, fire resistance and life span life spans typically exceed twenty five years. PTFE es químicamente inerte y ofrece excelentes propiedades de auto limpieza, resistencia al fuego y la vida útil de vida suele superar el veinticinco años.

PTFE coated Fiberglass is very expensive but is competitive with glass. PTFE recubierto de fibra de vidrio es muy caro, pero es competitivo con el vidrio. The main problem with PTFE is that it requires very careful handling during the construction phase. El principal problema con el PTFE es que requiere mucho cuidado de la manipulación durante la fase de construcción. The installation of PTFE coated Fiberglass fabric requires much more care and more complex detailing than the PVC coated polyester fabrics. La instalación de PTFE recubiertos de tela de fibra de vidrio requiere mucho más cuidado y más complejo que detalla que el poliéster recubierto de PVC tejidos.

The fabric for tension fabric structures is not weldable with conventional high frequency equipment but uses a special iron. El tejido de la tensión tela estructuras no es soldable con convencionales de alta frecuencia, pero el equipo utiliza un hierro especial. Particular properties of PTFE allow it to be welded and unwelded using the same machinery. Propiedades particulares de PTFE permitir que se unwelded soldados y utilizando la misma maquinaria. This allows damaged panels to be repaired on site. Esto permite que los paneles dañados que deban ser reparados en el lugar.

How to choose Tensile Fabric Structures between PVC/Polyester and Fiberglass fabrics ¿Cómo elegir la tela de tracción entre las estructuras de PVC / poliéster y tejidos de fibra de vidrio

There are several factors that need to be considered when building a Tension Fabric Structures: Hay varios factores que deben considerarse cuando se construye una tensión Fabric Structures:

1 Budget 1 Presupuesto
2 Long term project economics 2 A largo plazo la economía
3 Function Función 3
4 Fire rating 4 Clasificación del Fuego
5 Lighting requirements 5 requisitos de iluminación
7 Aesthetics 7 Estética

COST CONSIDERATIONS FOR FABRIC STRUCTURES Consideraciones de costos para las estructuras de tejido

The most effective fabric structures have the following characterisctis: La forma más eficaz de las estructuras de tejido han characterisctis los siguientes:

1) large spans with minimum number of comers and edges which min membrane plates corners; 1) se extiende con gran número mínimo de los llegados y los bordes que la membrana min placas de las esquinas;
2) Symmetry or module; 2) Simetría o módulo;
3) Edge detailing, structural support and finishes; 3) el borde se detallan, apoyo estructural y acabados;
4) Complex design and heavy engineering work on very difficult design. 4) Complejo de diseño y de ingeniería pesada en el trabajo de diseño muy difícil.

FABRIC STRUCTURES GUIDELINES Tejido estructuras directrices

General tensile fabric structures problems: General tracción estructuras de tejido problemas:

(i) A lack of complete knowledge in Tension fabric Structure Specification, Standard and Detailing. (i) A falta de un conocimiento completo de la tensión tela Estructura especificaciones, la norma y se detallen.
(ii) Limited recognition and building codes posed on Tension Membrane Structures. (ii) Limited reconocimiento y los códigos de construcción que plantea la tensión sobre las estructuras de membrana.

Therefore it requires a high degree of technical validation in order to assure public safety and adhere to general purpose of building codes. Por lo tanto, requiere un alto grado de la validación técnica con el fin de garantizar la seguridad pública y se adhieran al objetivo general de los códigos de construcción.

Tensile Fabric Structures will be designed by the design and built specialist. Estructuras de tela de tracción será diseñado por el diseño y construyó especialista. The team of architects and consultants will provide general parameters and guidelines about tensile fabric structures. El equipo de arquitectos y consultores proporcionarán los parámetros generales y las directrices sobre las estructuras de tejido de tracción. Problem usually arises when owners who wish to obtain multiple bids awards the lowest bid who is not a qualify as a specialist. Problema surge cuando habitualmente los propietarios que deseen obtener múltiples premios ofertas de la oferta más baja que no sea calificar como un especialista.

The following guidelines are extracted from the “Guidelines for Design and Construct Tenders for Tension Membrane Structures”, First Edition, August 1986 published by the Membrane Structures Association of Australia. Las siguientes directrices se extraen de las "Directrices para el diseño y la construcción de ofertas para las estructuras de membrana de tensión", primera edición, agosto de 1986 publicado por la Asociación de estructuras de membrana de Australia.

Tender Preparation For Tensile Fabric Structures La preparación de la oferta de estructuras de tejido de tracción

The tender process may comprise of an initial rough estimate usually based upon the estimated cost per square metres for the particular project. El proceso de licitación puede comprender de una estimación inicial suele basarse en las estimaciones del costo por metros cuadrados para el proyecto en particular. This may then be followed up by a more accurate detailed estimate. Esto puede ser seguida por una más precisa estimación detallada. The estimating process follows standard proforma spread sheet El siguiente proceso de estimación de la norma pro hoja de cálculo

The tender or proposal should contain at least the following information or additional information as per the client/architects request: La oferta o propuesta debe contener, como mínimo, la siguiente información o información adicional, como por el cliente / arquitectos solicitud:

Sketches, drawings, plans etc indicating structural design intent and approximate size of structural members; Bocetos, dibujos, etc, indicando los planes de diseño estructural y la intención tamaño aproximado de los miembros estructurales;

Materials description for Fabric type and coating, cables, hardware, plates and steel; Materiales para la descripción el tipo de tela y el revestimiento, cables, hardware, y placas de acero;

Assumptions made regarding ground conditions, footings if included; Hipótesis formuladas en relación con las condiciones de terreno, si se incluye pies;

Design wind speed; Diseño de la velocidad del viento;

Whether duties or government charges are included or payable. Si los derechos o de Gobierno se incluyen los cargos o por pagar.

CONCLUSION ABOUT TENSILE FABRIC STRUCTURES Conclusión acerca de las estructuras de tejido de tracción

Small changes to the dimensions or specifications of a fabric structures usually result in major or complete re design. Pequeños cambios en las dimensiones o especificaciones de un tejido de estructuras suelen provocar importantes o completar de nuevo diseño. Tension membrane structures require many considerations, once designed any changes to tension fabric shape require major and costly redesign of the tensile fabric structures shape Unlike conventional structures, fabric structures do not allow changes at any point in the x, y, of z direction without complete redesign. La tensión de membrana estructuras requieren muchas consideraciones, una vez diseñados los cambios de la tensión tela forma requieren grandes y costosas rediseño de la tensión tela A diferencia de las estructuras de la forma convencional de las estructuras, las estructuras de tejido no permiten cambios en cualquier punto de la x, y, z de dirección sin completar rediseño.

It is very important to obtain the following complete and accurate information as early as possible in the design process in Tensile Fabric Structures. Es muy importante obtener la siguiente información completa y exacta tan pronto como sea posible en el proceso de diseño de tracción en estructuras de tela.

Principle Principio
Description Descripción
Design function/purpose of the application Función de diseño / efectos de la aplicación
Budget of the project Presupuesto del proyecto
Engineering requirements and details Ingeniería de Requisitos y detalles
Structural issue Cuestión estructural
Adjacent buildings where connecting to fix building or restriction Edificios adyacentes donde se conecta a solucionar la construcción o la restricción
Wind rating Viento de calificación

Contact us at : Tensile Fabric Structures Company for your best quality, price and partner in Tension Membrane Structures. Póngase en contacto con nosotros en: tracción Fabric Structures Empresa para su mejor calidad, precio y socio en tensión las estructuras de membrana.